Surfing si dragoste

 Numeroase povesti de dragoste, apartinand vastei mosteniri literare hawaiiene, incep sau graviteaza in jurul acestui sport. Una dintre ele povesteste despre o capetenie din Kaui, aratos is fatarnic, care isi complica viata cand se indragosteste de o zeita pe care o vede facand surfing la Puhele, langa Hana, Maui. In alta poveste, o zeita moo (soparla), in timp ce facea surfing, ispiteste un surfer de vita nobila pe care il i-a pe placa sa si il duce pana pe Kaena Point, in Oahu. O alta rapire are loc atunci cand o capetenie din Oahu o fura pe Kalea, o frumoasa capetenie din Maui, in timp ce aceasta plutea pe valuri. Locotenentul James King, descrie surprinderea sa la vederea acestui sport: ”Indrazneala si siguranta cu care i-am vazut executand toate aceste manevre dificile si periculoase erau uimitoare si greu de descris”.